Sist oppdatert: 9. september 2026
Velkommen til THRINV. Disse vilkårene for tjenesten («vilkårene») regulerer din tilgang til og bruk av THRINVs nettsteder på thrinv.com og språkutgavene av dem (hver på <language>.thrinv.com), sammen med den sentrale kontoen på account.thrinv.com («tjenesten»). Tjenesten drives av THRINV Publishing OÜ, et selskap registrert i Estland (organisasjonsnummer 17528410), i Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estland («THRINV», «vi», «oss»). Ved å bruke tjenesten godtar du disse vilkårene.
1. Tjenesten
THRINV publiserer essay, fortellinger og nyhetsanalyser knyttet til boken Thrones of the Invisible, på mange språk. De to første fortellingene i hver serie er gratis å lese, og tre nyhetsartikler i måneden er gratis i sin helhet. Alt annet selges per enhet: hver e-bok og hver månedlige utgave av THRINV Magazine kjøpes én gang og forblir i biblioteket ditt — les den på nett på nettstedet, og last den ned som EPUB eller PDF fra kontoen din. Det finnes ingen abonnementer.
2. Kontoen din
For å lese medlemsinnhold eller motta nyhetsbrev oppgir du en e-postadresse til oss. Vi logger deg inn med en lenke eller en engangskode som sendes til den adressen, så sørg for at tilgangen til e-posten din er sikker. Én konto gir deg tilgang på tvers av alle THRINVs språkutgaver.
3. Medlemskap og betaling
- E-bøker: €15 per bok (Det usynliges troner, Lær, hvert bind av Undring), på det språket du kjøper den på. Etter betaling åpnes boken på nettstedet for kontoen du betalte med, og EPUB-filen — merket med e-postadressen din — kan du laste ned fra account.thrinv.com. Ingen utløpsdato, ingen fornyelse.
- THRINV Magazine: €15 per månedsutgave, lokalisert for landet du velger — månedens artikler på nett, pluss utgaven som PDF og EPUB. Hver utgave er et eget kjøp.
- Skoler: €5 per bok eller utgave per konto, uten minimum. Skolen tildeler hver kjøpte enhet til en elev eller lærer; en tildeling kan rettes innen 14 dager, deretter tilhører den den kontoen.
- Prisene inkluderer merverdiavgift der den gjelder, og kan bli vist i din lokale valuta i kassen. Betalinger håndteres av vår betalingsformidler, Stripe; vi mottar eller lagrer aldri de fullstendige kortopplysningene dine.
4. Refusjon og angrerett
Er du forbruker i EU eller EØS, har du normalt 14 dagers rett til å gå fra et kjøp. Fordi en e-bok eller magasinutgave er digitalt innhold som leveres med én gang, ber du oss ved å fullføre kjøpet om å levere det umiddelbart, og du erkjenner at denne angreretten faller bort når innholdet er tilgjengelig for deg. Skulle det likevel være noe galt — en fil som ikke lar seg åpne, et språk du ikke hadde tenkt deg — ta kontakt med oss innen 14 dager, så retter vi det opp eller refunderer i god tro.
5. Akseptabel bruk
Du samtykker i ikke å misbruke tjenesten. Særlig skal du ikke dele innloggingen din slik at andre omgår medlemskapet; kopiere eller videreformidle betalt innhold utover din egen personlige bruk; skrape eller masse-nedlaste tjenesten med automatiserte midler; eller forsøke å bryte ned, overbelaste eller skaffe deg uautorisert tilgang til noen del av den.
6. Immaterielle rettigheter
Alt innhold i tjenesten — tekst, fortellinger, illustrasjoner og boken Thrones of the Invisible — tilhører THRINV Publishing OÜ eller Jan Verellen og er beskyttet av opphavsrett. Du er velkommen til å lese det, dele lenker og sitere kort med kildeangivelse, men du kan ikke gjenutgi vesentlige deler uten vår tillatelse.
7. Oversettelser og bruken av KI
Tjenesten publiseres på 33 språk, og vi bruker KI-verktøy i arbeidet med den: til oversettelsen av hver språkutgave, til illustrasjonene, til skrivingen av magasinartiklene og lokaliseringen av dem for hvert land, og i produksjonen av bøkene. Dette skjer alltid under forfatterens og forlagets redaksjonelle ansvar; de gjennomgår og godkjenner det som publiseres og står ansvarlige for det; visjonen, ideene og argumentet er forfatterens. Engelsk er originalen og den autoritative versjonen; oversettelser tilbys for din bekvemmelighet og kan inneholde unøyaktigheter. Der en oversettelse og den engelske originalen avviker, går den engelske versjonen foran. Meld gjerne fra om feil til [email protected].
8. Innholdets karakter
THRINV publiserer kommentarer, analyser og pedagogiske fortellinger. De tilbys i god tro, men er ikke profesjonell juridisk, økonomisk, medisinsk eller psykologisk rådgivning. Vi anstrenger oss for å være nøyaktige, men garanterer ikke at innholdet er fullstendig eller feilfritt.
9. Endringer
Vi kan forbedre tjenesten og oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Vesentlige endringer vises ved datoen for «sist oppdatert» ovenfor; fortsetter du å bruke tjenesten etter en endring, godtar du de oppdaterte vilkårene.
10. Suspensjon og opphør
Vi kan suspendere eller avslutte tilgangen dersom disse vilkårene brytes alvorlig eller gjentatte ganger.
11. Ansvar
Så langt loven tillater, er THRINV ikke ansvarlig for indirekte tap eller følgetap som oppstår ved din bruk av tjenesten. Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses ved lov.
12. Lovvalg
Disse vilkårene reguleres av estisk rett, og enhver tvist hører inn under de kompetente domstolene i Estland. Dette berører ikke de ufravikelige forbrukerrettighetene du har i landet der du bor.
13. Kontakt
THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estland
E-post: [email protected]
14. Trykte bøker og magasinet
THRINV selger sine trykte utgaver kun til bokhandlere, skoler og organisasjoner (salg til forhandlere), i sin egen butikk på account.thrinv.com/shop: innbundne bøker til €40 og pocketutgaver til €30, minus forhandlerrabatten. Hvert eksemplar trykkes på bestilling av vår trykkpartner Bookvault (Storbritannia; for noen land en lokal partner i USA, Canada eller Australia) og sendes med sporing; leveringen tar omtrent 10 til 15 virkedager. Prisene vises i euro og er eksklusive mva. for forhandlere. Frakten er gratis fra det antallet eksemplarer som vises i kassen for ditt land; under det antallet vises fraktkostnaden før du betaler.
Kryss av i forhandlerfeltet i kassen og oppgi organisasjonens navn med mva-nummeret ditt, eller organisasjonsnummeret ditt om du ikke har et mva-nummer; du får 40 % forhandlerrabatt og faktura for bestillingen. Den første bestillingen av en tittel krever et minste antall eksemplarer, som vises i kassen, fordi vi avleverer pliktavleveringseksemplarer for hver trykte tittel; senere bestillinger av samme tittel har ingen minstebestilling.
Inntil vår EU-mva-registrering og vårt IOSS-nummer er på plass, importeres pakker til EU-adresser fra Storbritannia, og transportøren kan kreve inn importmva på bøker og et ekspedisjonsgebyr før levering. Vi opplyser om dette i kassen og fjerner det så snart registreringen er fullført.
Salg til forhandlere er ikke forbrukersalg: det finnes ingen angrerett. Hvis en bestilling ikke kan trykkes eller sendes, refunderer vi den i sin helhet. Skadde eller feiltrykte eksemplarer håndteres som beskrevet nedenfor.
Skadde eller feiltrykte eksemplarer erstattes gratis: send oss et bilde innen 14 dager etter levering, så trykker og sender vi på nytt for vår regning. Leveringstidene som vises i kassen, er transportørens estimater.