Sist oppdatert: 9. september 2026
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan THRINV Publishing OÜ («THRINV», «vi») samler inn og bruker personopplysningene dine når du bruker THRINVs nettsteder (thrinv.com og språkutgavene av det) og kontoen på account.thrinv.com. Vi er behandlingsansvarlig: organisasjonsnummer 17528410, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estland. Du kan nå oss på [email protected].
1. Hva vi samler inn
- E-postadresse — når du abonnerer på et nyhetsbrev, blir medlem eller logger inn. Innlogging skjer med en lenke eller engangskode som sendes til adressen din.
- Navn — bare hvis du velger å oppgi det.
- Betalingsopplysninger — håndteres av vår databehandler, Stripe. Vi mottar bekreftelse og identifikatorer (som en kunde- og abonnements-ID, landet ditt, og kortmerket og de siste sifrene i kortet ditt slik Stripe rapporterer dem), men aldri hele kortnummeret ditt.
- Skoleopplysninger — for skoleabonnementer, administratorens e-postadresse og antall plasser.
- Bestillingsopplysninger — ved en bestilling av trykte bøker eller av magasinet: navnet ditt, leveringsadresse, telefonnummer og e-postadresse, og ved en bestilling fra forhandlere navnet på organisasjonen din og dens mva- eller organisasjonsnummer, sammen med innholdet i bestillingen og sporingsopplysningene for den.
- Bruksdata — personvernvennlig analyse (se Informasjonskapsler) og vanlige serverlogger, som IP-adresse og nettlesertype, som oppbevares av hensyn til sikkerhet og feilsøking.
2. Hvorfor vi bruker dem, og vårt rettslige grunnlag
- For å gi deg konto og medlemskap og for å ta imot betaling — oppfyllelse av en avtale.
- For å sende nyhetsbrevet du har bedt om, og transaksjonelle e-poster som innloggingskoder og kvitteringer — samtykke (nyhetsbrev) og avtale.
- For å holde tjenesten sikker og i drift og for å forstå bruken samlet sett — våre berettigede interesser.
- For å oppfylle rettslige og regnskapsmessige forpliktelser — rettslig forpliktelse.
3. Informasjonskapsler og analyse
Vi holder informasjonskapsler på et minimum:
- thrinv_session — en nødvendig informasjonskapsel som holder deg innlogget på tvers av THRINVs språkutgaver (settes på .thrinv.com). Medlemsinnlogging kan ikke fungere uten den. Den brukes ikke til reklame eller sporing.
- thrinv_news_meter — en nødvendig informasjonskapsel for THRINV-medlemmer (ikke THRINV News-medlemmer) som teller de tre nyhetsartiklene du har åpnet denne måneden, slik at telleren fungerer uten at serverne våre lagrer noe om lesingen din. Den inneholder bare måneden og stiene til disse artiklene, utløper ved månedens slutt og brukes ikke til reklame eller sporing.
- Analyse — vi bruker Umami, et personvernvennlig verktøy som ikke setter sporingskapsler og ikke bygger reklameprofiler; dataene er aggregerte.
- Stripe kan sette sine egne informasjonskapsler under betalingen for å gjennomføre den og forhindre svindel.
Vi bruker ikke reklamekapsler eller sporingskapsler fra tredjeparter.
4. Bestillinger og forsendelse
Når du bestiller en trykt bok eller en utgave av THRINV Magazine, trenger vi de opplysningene som kreves for å lage og levere pakken, og for å bevare dokumentasjonen av salget.
- Hva vi lagrer — navnet ditt, leveringsadresse, telefonnummer og e-postadresse; ved en bestilling fra forhandlere også navnet på organisasjonen din og dens mva- eller organisasjonsnummer; og selve bestillingen med forsendelses- og sporingsopplysninger.
- Hvorfor — for å oppfylle kjøpsavtalen, og, når det gjelder fakturaen, for å overholde våre rettslige regnskapsforpliktelser.
- Hvem som mottar dem — Stripe for betalingen; Bookvault Ltd (Storbritannia), vår trykkpartner, og dens trykkpartnere i USA, Canada og Australia, som mottar navnet, adressen og telefonnummeret ditt slik at de kan trykke og levere pakken; og transportøren som leverer den. Telefonnummeret videreformidles fordi transportørene ber om det for å avtale levering.
- Hvor lenge — bestillings- og fakturaopplysninger oppbevares så lenge regnskaps- og skattelovgivningen krever det; leveringsadressen brukes ikke til noe annet, og vi selger den ikke og bruker den ikke til reklame.
5. Hvem vi deler opplysninger med
Vi deler opplysninger bare med leverandører som hjelper oss å drive tjenesten, under databehandleravtaler:
- Stripe — betalingsbehandling.
- Amazon Web Services (SES) — utsending av transaksjonell e-post.
- Vår nyhetsbrevinfrastruktur — utsending av nyhetsbrevet du har abonnert på.
- Cloudflare — innholdslevering og sikkerhet i ytterkanten av nettverket.
- Bookvault Ltd (Storbritannia) og dens trykkpartnere i USA, Canada og Australia — trykking og forsendelse av trykte bestillinger.
- Vår hostingleverandør — serverne som nettstedene og databasene kjører på.
Vi selger ikke personopplysningene dine.
6. Overføringer til utlandet
Enkelte leverandører (som Stripe, AWS og Cloudflare) kan behandle opplysninger utenfor EU/EØS. Der de gjør det, gjelder egnede garantier som EUs standard personvernbestemmelser.
7. Hvor lenge vi oppbevarer dem
Vi oppbevarer konto- og faktureringsopplysninger så lenge du har en konto, og deretter bare så lenge det kreves av rettslige og regnskapsmessige hensyn. Nyhetsbrevopplysninger oppbevares til du melder deg av. Serverlogger oppbevares i en kort periode.
8. Rettighetene dine
Etter personvernforordningen (GDPR) kan du be om innsyn i opplysningene dine, og om å få dem rettet, slettet, begrenset eller overført, og du kan protestere mot visse former for behandling. Du kan når som helst melde deg av nyhetsbrevet med lenken i hver e-post, og endre e-postadressen din eller si opp medlemskapet fra kontoen din. For å utøve rettighetene dine, send en e-post til [email protected]. Du har også rett til å klage til det estiske datatilsynet (Andmekaitse Inspektsioon) eller til tilsynsmyndigheten der du bor.
9. Barn
Kontoer, medlemskap og kjøp på tjenesten er for voksne: du må være 16 år eller eldre for å opprette en konto, tegne et medlemskap eller legge inn en bestilling. Wonder-fortellingene er skrevet for barn i alderen 6 til 11 år, men de er skrevet for å leses sammen med en forelder, en lærer eller en omsorgsperson, som eier kontoen — barnet er en leser, ikke en bruker med egen konto. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn. En skoleplass tas i bruk med e-postadressen skolen oppgir, så vi har skolens adresse og ikke en privat. Hvis du likevel tror at et barn har gitt oss personopplysninger, skriv til oss, så sletter vi dem.
10. Endringer
Vi kan oppdatere denne erklæringen fra tid til annen; datoen for «sist oppdatert» viser den gjeldende versjonen.
11. Kontakt
THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estland
E-post: [email protected]