Sist oppdatert: 24. juli 2026
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan THRINV Publishing OÜ (“THRINV”, “vi”) samler inn og bruker personopplysningene dine når du bruker THRINV-nettstedene (thrinv.com og språkutgavene deres) og kontoen på account.thrinv.com. Vi er behandlingsansvarlig: registreringskode 17528410, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia. Du kan nå oss på [email protected].
1. Hva vi samler inn
- E-postadresse — når du abonnerer på et nyhetsbrev, blir medlem eller logger inn. Innlogging skjer med en lenke eller engangskode som sendes til adressen din.
- Navn — bare hvis du velger å oppgi det.
- Betalingsopplysninger — håndtert av vår behandler, Stripe. Vi mottar bekreftelse og identifikatorer (som en kunde- og abonnements-ID, landet ditt, og merket og de siste sifrene på kortet ditt slik Stripe rapporterer dem), men aldri det fullstendige kortnummeret ditt.
- Skoleopplysninger — for skoleplaner: administratorens e-postadresse og antall plasser.
- Bruksdata — personvernvennlig analyse (se Informasjonskapsler) og standard tjenerlogger, som IP-adresse og nettlesertype, oppbevart av hensyn til sikkerhet og feilsøking.
2. Hvorfor vi bruker dem, og vårt rettslige grunnlag
- For å levere kontoen og medlemskapet ditt og for å ta betaling — oppfyllelse av en avtale.
- For å sende nyhetsbrevet du ba om, og transaksjonelle e-poster som innloggingskoder og kvitteringer — samtykke (nyhetsbrev) og avtale.
- For å holde Tjenesten sikker og velfungerende og for å forstå aggregert bruk — våre berettigede interesser.
- For å oppfylle juridiske og regnskapsmessige forpliktelser — rettslig forpliktelse.
3. Informasjonskapsler og analyse
Vi holder informasjonskapsler til et minimum:
- thrinv_session — en nødvendig informasjonskapsel som holder deg innlogget på tvers av THRINVs språkutgaver (satt på .thrinv.com). Innlogging for medlemskap kan ikke fungere uten den. Den brukes ikke til reklame eller sporing.
- Analyse — vi bruker Umami, et personvernvennlig verktøy som ikke setter sporingskapsler og ikke bygger reklameprofiler; dataene er aggregert.
- Stripe kan sette sine egne informasjonskapsler under betaling for å gjennomføre betalingen og forhindre svindel.
Vi bruker ikke reklame- eller tredjeparts sporingskapsler.
4. Hvem vi deler data med
Vi deler data kun med leverandører som hjelper oss å drive Tjenesten, under databehandleravtaler:
- Stripe — betalingsbehandling.
- Amazon Web Services (SES) — utsending av transaksjonell e-post.
- Vår nyhetsbrevinfrastruktur — utsending av nyhetsbrevet du abonnerte på.
- Cloudflare — innholdslevering og sikkerhet i randsonen.
- Vår hostingleverandør — tjenerne som nettstedene og databasene kjører på.
Vi selger ikke personopplysningene dine.
5. Internasjonale overføringer
Noen leverandører (som Stripe, AWS og Cloudflare) kan behandle data utenfor EU/EØS. Der de gjør det, gjelder egnede garantier som EUs standard avtaleklausuler.
6. Hvor lenge vi oppbevarer dem
Vi oppbevarer konto- og faktureringsopplysninger så lenge du har en konto, og deretter bare så lenge det kreves av juridiske og regnskapsmessige hensyn. Nyhetsbrevopplysninger oppbevares til du melder deg av. Tjenerlogger oppbevares i en kort periode.
7. Rettighetene dine
Under GDPR kan du be om innsyn i dataene dine, og om å få dem rettet, slettet, begrenset eller overført, og du kan protestere mot visse behandlinger. Du kan når som helst melde deg av nyhetsbrevet ved hjelp av lenken i hver e-post, og endre e-postadressen din eller si opp medlemskapet fra kontoen din. For å utøve rettighetene dine, send e-post til [email protected]. Du har også rett til å klage til det estiske datatilsynet (Andmekaitse Inspektsioon) eller til tilsynsmyndigheten der du bor.
8. Barn
Tjenesten er ment for voksne og er ikke rettet mot barn under 16 år. Vi samler ikke bevisst inn data fra barn.
9. Endringer
Vi kan oppdatere denne erklæringen fra tid til annen; datoen “sist oppdatert” viser den gjeldende versjonen.
10. Kontakt
THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia
E-post: [email protected]